\u201eHerzlich Willkommen in Paderborn!\u201c So begr\u00fc\u00dfte der 1. stellvertretende B\u00fcrgermeister Dietrich Honervogt die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler vom Coll\u00e8ge Roger Vercel in Le Mans und vom Goerdeler-Gymnasium in Paderborn sowie ihre begleitenden Lehrerinnen und Lehrer. Es ist der erste deutsch-franz\u00f6sische Austausch ihrer Schulen seit 20 Jahren.<\/p>\n\n\n\n
Honervogt freute sich, die zahlreichen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der 8. und 9. Klassen am Dienstag, 27. September, im Historischen Rathaus zu empfangen und betonte, wie wichtig die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft sei. Er selbst war bereits sechs Mal in Le Mans. Mit einer Pr\u00e4sentation f\u00fchrte der 1. stellvertretende B\u00fcrgermeister unter anderem durch Paderborns Universit\u00e4t, der Innenstadt, dem Paderquellgebiet und dem Alanbrooke-Quartier. Er stellte den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern Paderborn als eine moderne Stadt mit einer historischen Vergangenheit vor. Severine Chazal vom Coll\u00e8ge Roger Vercel in Le Mans \u00fcbersetzte seine Worte f\u00fcr die franz\u00f6sischen Austauschsch\u00fclerinnen und \u2013sch\u00fcler. In einer lockeren Gespr\u00e4chsrunde wurden anschlie\u00dfend Fragen zu der Kette, den Aufgaben und dem pers\u00f6nlichen Leben des 1. stellvertretenden B\u00fcrgermeisters gestellt.
Er w\u00fcnschte den G\u00e4sten, dass der Austausch nun wieder regelm\u00e4\u00dfig stattfindet. Das erhoffen sich auch die begleitenden Lehrerinnen und Lehrer: \u201eNachdem die Zahlen der franz\u00f6sisch-lernenden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in den letzten Jahren etwas abgenommen hatte, freuen wir uns sehr, dass der Austausch jetzt wieder angelaufen ist\u201c, erz\u00e4hlt Nadia Weber vom Goerdeler-Gymnasium in Paderborn. Der Austausch soll von nun an alle 2 Jahre stattfinden.<\/p>\n\n\n\n
Die 24 Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler aus Frankreich und ihre drei begleitenden Lehrer werden bis Freitag, 30. September, in Paderborn und dem Goerdeler-Gymnasium bleiben, um das Leben in Deutschland kennenzulernen. Es wurde ein vielf\u00e4ltiges und umfangreiches Programm erstellt, welches neben einer Stadtrallye, einem Teambuilding im Ahorn-Sportpark und einer Projektarbeit zur Nachhaltigkeit in der Schule auch ein ganz besonderes Highlight f\u00fcr alle teilnehmenden Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler bietet: Ein Ganztagesausflug nach K\u00f6ln, mit Besichtigung des Schokoladenmuseums und einer Panoramafahrt auf dem Rhein. Der Gegenbesuch ist f\u00fcr Februar 2023 geplant und alle Beteiligten freuen sich sehr \u00fcber die neuen Erfahrungen und Freundschaften, die geschlossen werden.<\/p>\n\n\n\n
Foto\/Text: Amt f\u00fcr \u00d6ffentlichkeitsarbeit, Stadt Paderborn<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eHerzlich Willkommen in Paderborn!\u201c So begr\u00fc\u00dfte der 1. stellvertretende B\u00fcrgermeister Dietrich Honervogt die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler vom Coll\u00e8ge Roger Vercel in Le Mans und vom Goerdeler-Gymnasium in Paderborn sowie ihre begleitenden Lehrerinnen und Lehrer. Es ist der erste deutsch-franz\u00f6sische Austausch ihrer Schulen seit 20 Jahren. Honervogt freute sich, die zahlreichen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der 8. […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":12865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[140,1],"tags":[],"class_list":["post-12864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12864"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12868,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12864\/revisions\/12868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}