{"id":17572,"date":"2025-05-21T07:30:08","date_gmt":"2025-05-21T05:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/?p=17572"},"modified":"2025-05-21T07:35:51","modified_gmt":"2025-05-21T05:35:51","slug":"besuch-aus-pamplona-podcastaufnahme-mit-einer-spanischen-kuenstlerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/besuch-aus-pamplona-podcastaufnahme-mit-einer-spanischen-kuenstlerin\/","title":{"rendered":"Besuch aus Pamplona: Podcastaufnahme mit einer spanischen K\u00fcnstlerin\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Die spanische K\u00fcnstlerin Estefan\u00eda de Paz As\u00edn besuchte am 20. Mai unserer Schule. Sie wurde in unserem Podcast-Raum von vier Sch\u00fcler:innen des Spanischkurses aus dem Jahrgang 10 interviewt. <\/p>\n\n\n\n

Estefan\u00eda de Paz As\u00edn lebt in Pamplona (Navarra, Spanien), der spanischen Partnerstadt Paderborns. Anlass ihres Besuches in Paderborn war die Auff\u00fchrung ihres St\u00fcckes \u201eLa Reina del Arga\u201c (\u201eDie K\u00f6nigin des Arga\u201c) im Amalthea Theater. <\/p>\n\n\n\n

Die Sch\u00fcler:innen des Spanischkurses haben das Interview mit der K\u00fcnstlerin im Spanischunterricht vorbereitet, indem sie sich mit biografischen Informationen und dem k\u00fcnstlerischen Werdegang von Estefan\u00eda de Paz As\u00edn auseinandergesetzt haben. Dar\u00fcber hinaus haben sie mit zwei Studentinnen (spanischsprachigen Muttersprachlerinnen) der Universit\u00e4t Paderborn f\u00fcr die Aufnahmen geprobt. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Das Theaterst\u00fcck<\/em> \u201eLa Reina del Arga<\/em>\u201c von Estefan\u00eda de Paz As\u00edn erz\u00e4hlt die faszinierende Lebensgeschichte von Remigia Echarren, einer spanischen Seilt\u00e4nzerin des sp\u00e4ten 19. und fr\u00fchen 20. Jahrhunderts, die unter dem K\u00fcnstlernamen \u201eMademoiselle Agustini\u201c bekannt war. Sie erlangte Ber\u00fchmtheit durch ihre waghalsigen Auftritte \u00fcber dem Fluss Arga in Pamplona und wurde daher auch als \u201eK\u00f6nigin der H\u00f6hen\u201c bezeichnet.<\/em> 
Das St\u00fcck verbindet verschiedene k\u00fcnstlerische Ausdrucksformen wie Zirkuskunst, Theater, Musik und visuelle Elemente, um das Leben und die Leistungen dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Frau zu w\u00fcrdigen. Es basiert auf umfangreichen Recherchen der K\u00fcnstlerin, die historische Dokumente, Zeitungsartikel und andere Quellen ausgewertet hat, um Remigia Echarrens Geschichte lebendig werden zu lassen.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss an das Interview in unserem Podcast-Raum besuchte der Spanischkurs zusammen mit Frau Lehnert und Frau Delgado das Theaterst\u00fcck im Amalthea Theater. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n


Wir freuen uns sehr \u00fcber den interkulturellen Austausch die Begegnung mit Estefan\u00eda de Paz As\u00edn, die Zusammenarbeit mit der Deutsch-Spanische Gesellschaft Paderborn (DSG) Paderborn und dem Institut f\u00fcr Romanistik der Universit\u00e4t Paderborn.\u00a0
F\u00fcr unsere Sch\u00fcler:innen war es eine einzigartige und besondere M\u00f6glichkeit der spanischen Kultur nachzusp\u00fcren und auf Spanisch zu interagieren.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Text \/ Fotos: I. Lehnert<\/em> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die spanische K\u00fcnstlerin Estefan\u00eda de Paz As\u00edn besuchte am 20. Mai unserer Schule. Sie wurde in unserem Podcast-Raum von vier Sch\u00fcler:innen des Spanischkurses aus dem Jahrgang 10 interviewt.  Estefan\u00eda de Paz As\u00edn lebt in Pamplona (Navarra, Spanien), der spanischen Partnerstadt Paderborns. Anlass ihres Besuches in Paderborn war die Auff\u00fchrung ihres St\u00fcckes \u201eLa Reina del Arga\u201c […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":17573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[140,1,212],"tags":[],"class_list":["post-17572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-allgemein","category-spanisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17572"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17581,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17572\/revisions\/17581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}