{"id":7492,"date":"2017-11-07T14:34:52","date_gmt":"2017-11-07T13:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/?p=7492"},"modified":"2017-11-07T14:36:41","modified_gmt":"2017-11-07T13:36:41","slug":"sterndeutung-lesung-von-jan-himmelfarb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/sterndeutung-lesung-von-jan-himmelfarb\/","title":{"rendered":"Sterndeutung: Lesung von Jan Himmelfarb"},"content":{"rendered":"<p>Im Rahmen unseres Jubil\u00e4umsjahres \u201e50 Jahre Goerdeler-Gymnasium\u201c und mit der Unterst\u00fctzung des Bildungs- und Integrationszentrums Paderborn las der Schriftsteller Jan Himmelfarb vor den Herbstferien in der Aula \u00a0aus seinem Roman \u201eSterndeutung\u201c. Die Oberstufe des Gymnasiums hatte die M\u00f6glichkeit in einer Lesung von etwa eineinhalb Stunden mehr \u00fcber den j\u00fcdischen Protagonisten Artur Segal, welcher 1941 geboren wurde, und seine Verbindung mit dem Autoren zu erfahren.<\/p>\n<p>Der Roman erz\u00e4hlt von dem Schicksal einer j\u00fcdischen Familie aus Charkow, die den Holocaust \u00fcberlebte und in den 90er Jahren nach Deutschland einwanderte. Jan Himmelfarb las zwei seiner Kapitel vor, welche die Geburtsszene des j\u00fcdischen Protagonisten Artur Segals und die erste Verabredung mit seiner zuk\u00fcnftigen Frau, darstellten. Die Geburtsszene findet in einem Zug statt, in den seine Mutter und Gro\u00dfmutter im vierten Kriegsmonat gestiegen waren, um aus Stalingrad zu fliehen. Aufgrund der Angst vor einem Angriff war nachts in den Z\u00fcgen kein Licht erlaubt und die Mutter Arturs musste ihr Kind im Dunkeln zur Welt bringen. Der ganze Roman spielt in drei Zeitebenen, der Geburt, der Nacht vor seinem 51. Geburtstag und dem Zeitraum zwischen diesen beiden Ereignissen, in welchem er zum Beispiel seine Frau kennenlernt. Es entsteht eine zwischen den Zeiten hin und her wandernde Erz\u00e4hlung von Vergangenheit und Gegenwart, eine Familien- und Generationengeschichte &#8211; lebendig, komisch und hart.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-\u00df7Himmelfarb2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7495 alignleft\" src=\"http:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-\u00df7Himmelfarb2-300x185.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-\u00df7Himmelfarb2-300x185.jpg 300w, https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-\u00df7Himmelfarb2-768x473.jpg 768w, https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-\u00df7Himmelfarb2-1024x630.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-07Himmelfarb3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7494 alignleft\" src=\"http:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-07Himmelfarb3-300x165.jpg\" alt=\"\" width=\"467\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-07Himmelfarb3-300x165.jpg 300w, https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-07Himmelfarb3-768x423.jpg 768w, https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017-11-07Himmelfarb3-1024x564.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>von links nach rechts: B. Dietrich (Fachschaft Deutsch), M. Westermeier (Integrations- und Bildungszentrum), Autor Jan Himmelfarb,<\/em><br \/>\n<em> K. Grabenstroer (stellv. B\u00fcrgermeister Paderborn), M. Basske (Sch\u00fclerb\u00fccherei), nicht im Bild: Organisatorin M. Ziemer (Oberstufenkoordinatorin)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nach der Lesung stand Jan Himmelfarb zum Gespr\u00e4ch zur Verf\u00fcgung. Jan Himmelfarb selbst ist 1985 in Charkow\/Ukraine geboren und zog im Alter von sieben Jahren nach Deutschland. Bei dem Gespr\u00e4ch zwischen Autor und Sch\u00fclerschaft \u00a0war u.a. die Frage, wie Jan Himmelfarb auf den Titel des Buches, also \u201eSterndeutung\u201c, gekommen sei von Interesse. Durch die Antwort stellte sich eine Verkn\u00fcpfung von Autobiografie und Geschichte heraus: Jan Himmelfarb ist selbst Jude ist und setzt sich in seinem Roman mit \u201eseiner\u201c Geschichte auseinander. So hat der Protagonist kurz nach seiner Geburt einen Zug gesehen, in dem sehr viele Menschen waren, die alle einen sechseckigen Stern trugen und \u00a0geht der Bedeutung dieser Sterne, der Davidsterne, nach. Spannend und neu f\u00fcr die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler war, dass Himmelfarb in diesem Zusammenhang bei dem Judentum auch nicht von einer Religion sprach, sondern eher von einer Nationalit\u00e4t. Er erkl\u00e4rte, dass damals, in den P\u00e4ssen der \u00a0Sowjetunion stand, jemand sei von der Nationalit\u00e4t ein Russe oder ein Jude. Dieser Umgang mit Begrifflichkeiten und die Auseinandersetzung mit Geschichte war auch sp\u00e4ter im Geschichts-LK der Q2 Thema.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nat\u00fcrlich stie\u00df die Lesung auf unterschiedliches Interesse seitens der Sch\u00fclerschaft, aber insgesamt war es eine positive Erfahrung, neben den sonstigen Medien einen jungen Autor einmal live zu erleben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Text: Mattea Jolmes \/ M. Ziemer<br \/>\nFotos: B. Dietrich<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen unseres Jubil\u00e4umsjahres \u201e50 Jahre Goerdeler-Gymnasium\u201c und mit der Unterst\u00fctzung des Bildungs- und Integrationszentrums Paderborn las der Schriftsteller Jan Himmelfarb vor den Herbstferien in der Aula \u00a0aus seinem Roman \u201eSterndeutung\u201c. Die Oberstufe des Gymnasiums hatte die M\u00f6glichkeit in einer Lesung von etwa eineinhalb Stunden mehr \u00fcber den j\u00fcdischen Protagonisten Artur Segal, welcher 1941 geboren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":7493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-7492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7492"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7503,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7492\/revisions\/7503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goerdeler.lspb.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}